Словарь нумизмата
ШТОКФИШТАЛЕР (нем. Stockfischtaler -тресковый талер), сатирическая
медаль герцога Брауншвейгского Генриха-Юлиуса (1589-1613) 1612.
Л.с - гербовый шит страны, о.с. - треска, к-рую бьют две руки,
и круговая легенда "Non nisi contusus" (лат только битый).
Повод для этой монеты неизвестен. Гамбург выпустил подражание
Ш. со следующим изображением: л.с. -треска, которую бьют 5 рук,
о.с. - миска с разрезанной на 5 кусков рыбой и круговая легенда
"Alius et idem" [лат. другой и (все же) такой же].