Словарь нумизмата
НАДПИСИ НА МОНЕТАХ , нумизматическая палеография (нем. Schrift
auf Munzen), часть изображения на монете, состоящая из буквенных
знаков (отдельных букв, сокращенных имен и названий, монограмм,
слов и предложений) (см. Легенда), преимущественно прописных (нем.
Majuskel), реже - строчных (нем. Minuskel). Ha античных монетах
преобладают буквы греч. алфавита (с обозначением гласных, с написанием
текста первоначально справа налево), возникшего на основе финикийского
(без обозначения гласных, с написанием текста справа налево),
а также лат. алфавита, развившегося из западногреч. После греч.
и лат.языков чаще всего в надписях встречаются арамейский и финикийский
(оба северосемитического происхождения). Арамейские надписи, напр.,
имеют монеты Киликии (Малая Азия), финикийские - монеты Тира и
Сидона (сирийское побережье Средиземного моря). Пунический шрифт,
также возникший из финикийской письменности и обнаруживающей тенденцию
к курсивным формам, использовали карфагеняне для надписей на монетах
(Карфаген уже в 7 в. до н.э. был самым крупным торговым центром
среди финикийских колоний на севере Африки). Восходящий к арамейскому
др.-евр. квадратный шрифт на античных монетах не встречается.
В позднеегип. (эллинистическо-христианский) период возникло коптское
письмо, конечный результат развития иероглифического письма (предка
всех европейских алфавитов). Интерес для нумизматов представляют,
помимо того, другие италийские алфативы, вытесненные латинским
(этрусский, умбрский, оскский), многочисленные применяемые на
Востоке алфавиты (кипрский, памфилийский, лидийский, ликийский
и др.), а также кельтиберийское письмо (см. Кельтские монеты).
Древнейшие греч. монеты не имеют надписей (ан эпиграфические;
немые монеты). Надписи на монетах архаической Греции, как правило,
называют город (полис) его первой буквой, позже в сокращенной
форме (отчасти обратным шрифтом); в классический период наряду
с теперь уже часто выписанными полностью названиями городов эстречаются
поясняющие изображение надписи, а также имена или монограммы монетных
чиновников и мастеров (напр., резчиков штемпелей). До 4 в до н.э.
Н. на м. служили в первую очередь для заполнения поля монеты или
композиционным элементом изображения. После смерти Александра
Македонского (323 г. до н.э.) портретное изображение и имя правителя,
а также буквы с числовым значением приобретают все большее значение
для обозначения времени правления; при этом особое внимание уделяется
декоративности надписи, тщательному выбору места для нее. Древнейшие
италийские монеты также не имели надписей. Впервые они появились
на рим. "aes grave" в виде букв "I" и "S"
для обозначения стоимости; на древнейших рим. серебряных монетах
появляется имя "ROMA" (см. Римские монеты). При этом
используется декоративный и монументальный рим. шрифт - капитальное
письмо (нем. Kapitale, Majuskel-schnft), он применялся на всех
монетах Рим. республики и рим. имп. (правда, в позднерим. период
в огрубленном виде). Портрет имп. на л.с. почти всех монет часто
окружен подробной легендой (имя правителя с титулом победителя
и другими титулами, с данными о должностях, власти и почетных
титулах), на о.с. различные изображения и надписи. С 5 в. н.э.
началось развитие латинского капитального письма в шрифт с округлыми
строчными буквами - унциал (нем. Unzial-schrift), к-рый стал постепенно
проникать и в Н. на м. Герм, правители переняли для своих монет
лат. капитель, в к-рую вскоре стали вставлять строчные буквы (напр.,
округлое "Ь"), а отдельные ее буквы на нек-рых монетах
изображались лежащими (напр., "S" и "L").
Начиная с 6 в. развитие лат. шрифта в странах западной и центральной
Европы приняло чрезвычайно разнообразные формы, угловатые буквы
получали округлые формы, круглые превращались в угловатые, прямые
линии букв заменялись клиновидными и снабжались соединительными
линиями и т.д. Только с введением каролингской системы письма
снова появился улучшенный и единообразный шрифт - каролингский
минускул. Под влиянием нового архитектурного стиля - готического
- получил распространение (за исключением Италии) новый, шрифт,
так называемый готический, или монашеский, заглавные буквы к-рого
имели закругленные формы с утолщенными искривленными линиями и
значительно удлиненными поперечными линиями- он использовался
для надписей на монетах в западной и центральной Европе. Наряду
с этим встречаются одиночные Н. на м. строчными готическими буквами
(нем. gotische Minuskel) с прямыми линиями и острыми углами (напр.,
на пражских гольдгульденах чешского короля Вацлава IV и на маленьких
герлицких пфеннигах). В эпоху Возрождения произошел возврат к
строгой рим. капители (получившей название "антиква"),
к-рую до наст. вр. используют для Н. на м. мн. страны мира. В
области распространения нем. языка в 16 в. из монашеского письма
развилась так называемая "фрактура" (готический шрифт),
встречающаяся только на неск. монетах (напр., на чеканенном в
1639 талере Фридриха Брауншвейгского), а чаще на медалях. Этот
своеобразный ренессансный шрифт легко узнать по изогнутым в виде
хобота приставкам к буквам "А", "В", "F",
"J", "M", "N", "P", "R",
"Т", "V" и "W" В Византийской империи
(см. Византийские моне ты) в Н. на м. вначале использовались лат.
заглавные буквы, затем лат. и греч., а с 8 в., после смены гос.
языка, только греч прописные буквы. На основе греч. алфавита были
созданы славянские (глаголица, кириллица и др.), они встречаются
на монетах периода Второго Болгарского царства (1185-1396), с
13 в. на сербских и почти на всех рус. монетах. Упрощенный в 1917
рус алфавит встречается на всех сов. монетах и с небольшими отклонениями
гакже на монетах HP Болгарии и СФР Югославии. Все шрифты встречающиеся
на араб., перс и инд. минетах, восходят к древней северосемитской
письменности. Языком Н. на м. стран западной и централной Европы
в средние века и даже вплоть до 18 в. была за малым исключением
латынь. Средневековых монет с Н. на м. на нем. языке (с использованием
лат. капителей) всего около полусотни (напр., круговая легенда
на пфеннигах, чеканенных в 11 в. на магдебургском монетном дворе
Гиттельде, гласит "HIR, STEI Т. DE. BISCOP/ IELITHIS PENING"
- это есть пфенниг епископа Гиттельдского). Только в 14 - 15 вв.
в легендах чаще появляются нем. имена (гл. обр. на нижнем Рейне),
после Тридцатилетней войны (1618-1648) в обиход входят нем. названия
монет (напр., "LandmUnze" - земельная монета, "Stadtgeld"
- городские деньги, "Kreuzer" -крейцер, "Schilling"
- шиллинг). На монетах народов Восточной Азии большую роль играют
национальные шрифты - кит., япон., кор. и монг. Кит письмо было
первоначально чисто иероглифическим (слово = образу = графическому
знаку). Янон. письмо характерно тем, что перенятые им кит. графемы
получили значение слоговых знаков; кор. письмо, в основе к-рого
также лежит кит , в 15 в. превратилось в буквенное письмо (с обозначением
согласных и гласных) . В начале 14 в. возник монг алфавит, со
временем значительно упростившийся, а после 1941 (официальное
1950) замененный рус. алфавитом с дополнительными знаками См.
Руническая монета, Обратная надпись, Палеография, Двуязычная монета,
Монета с нечитаемой надписью, Легенда.
